12月3日，翰思艾泰第三次向港交所递交了招股书，递表后就火速通过了聆讯并于当日同步更新了聆讯后招股书。

翰思艾泰是一家拥有结构生物学、转化医学及临床开发方面自主专业技术的创新生物科技公司。在其使命和愿景指引下，翰思艾泰致力于通过发现、研发及商业化用于癌症及自身免疫疾病精准治疗的同类首创及/或同类最佳产品来探索新一代免疫疗法，以解决全球未获满足的医疗需求，从而最终帮助世界各地的患者。

自2016年起，翰思艾泰开发了由10款候选药物组成的产品管线，包括一款核心产品及九款其他管线的候选产品，即三款针对肿瘤学的临床阶段候选药物，包括其核心产品HX009及主要产品HX301及HX044；以及七款临床前阶段候选药物，包括针对自身免疫和肿瘤市场的抗体偶联药物、双特异性抗体及单克隆抗体。于往绩记录期间前，翰思艾泰亦开发HX008，其已转让予一家专注于肿瘤疗法的生物制药公司。

除于往绩记录期间前已转让予乐普的HX008外，翰思艾泰目前并无获批准作商业销售的产品，亦未自产品销售中产生任何收入；且于往绩产生经营亏损。截至2025年8月31日止8个月，翰思艾泰的全面亏损总额约8786.1万元人民币，同比扩大约82.4%。